Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TMG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortlicher

Balturio Ferienwohnungen
Jelena & Nikola Pranjic
Trg Brce 5
21216 Kaštel Stari
Kroatien

Telefon: +385 95 8599 806
E-Mail: info@balturio.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch bestimmte Informationen durch unseren Hosting-Provider erfasst, darunter:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Betriebssystem
Referrer-URL
besuchte Seiten

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines technisch stabilen Betriebs und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail oder über ein Kontaktformular mit uns in Kontakt treten, werden Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um die Funktionalität sicherzustellen. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und erfordern keine gesonderte Zustimmung.

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. technischer Betrieb der Website)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung – falls z. B. Newsletter oder Tracking erfolgt)

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde

7. Auftragsverarbeiter

Für das Hosting dieser Website nutzen wir einen Dienstleister, der personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen) in unserem Auftrag verarbeitet. Mit diesem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Datenaufbewahrung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Version.